04/32 l’aeropranzo futurista di chiavari · Ang parating na simoy ng pagkain sa Chiavari · Das futuristische Luftessen in Chiavari Sofitel Philippine Plaza Manila · Roxas Boulevard Pasay City 300 · 1300 Manila · 25.03.2009 · 19.00
		Il pranzo perfetto esige: L’invenzione di complessi plastici saporiti, la cui armonia originale di forma e colore nutra gli occhi ed ecciti la fantasia prima di tentare le labbra. Le repas parfait exige: L’invention de complexes plastiques savoureux, dont l’harmonie originale des formes et des couleurs nourrisse les yeux et excite l’imagination avant de tenter les lèvres. The perfect meal requires: The invention of appetizing food sculptures, whose original harmony of form and colour feeds the eyes and excites the imagination before it tempts the lips. Die vollkommene Mahlzeit erfordert: Die Erfindung plastischer Geschmackskomplexe, deren originelle Harmonie in Form und Farbe die Augen laben und die Phantasie anregen möge, bevor die Lippen probieren.